воскресенье, 4 сентября 2011 г.

иметь в виду

- Маша, где ютуг?
- Ютуг?! Что ты имеешь в виду? Я не понимаю.
- Iron!
- Ах, это утюг!
- Да, я имела в виду утюг!


Когда вы не понимаете, о чём говорит ваш друг/ваш коллега, вы можете спросить "Что ты имеешь/вы имеете в виду?"
иметь в виду = to mean
Что ты имеешь в виду? = What do you mean?

Как вы думаете, что имели в виду эти люди?

  1. Джеймс: Где находится место, где можно купить продукты? (Джеймс имел  в виду магазин)
  2. Ивар: Как называется человек, который хорошо знает два языка? (Ивар имел в виду переводчика)
  3. Хелен: Как называется глагол, когда я пишу что-то на компьютере? (Хелен имела в виду "печатать")

Комментариев нет:

Отправить комментарий